Bede Music Box

Welcome The University Medical Centre of Toulouse Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse Code: 40367 The University Medical Centre has existed in the Midi-Pyrénées Region for eight centuries. Today, as a reference hospital, the University Medical Centre (CHU) of Toulouse is divided into six sites and offers a very privileged place for first rate medicine, medical innovation, knowledge transfer and research through 4 principal missions. Care The University Medical Centre provides regular as well as very specialized care at any time of the day or night and enables people in difficulty to have access to specific services such as the Point Santé (washing facilities and preventive medecine) and psychological consultations for migrants. Prevention The University Medical Centre plays an important role in measures of public health, prevention and health education. Education The University Medical Centre guarantees students an appropriate education in medicine, pharmaceutics and odontology, by means of agreements with concerned universities, and the direct management of 10 professional paramedical schools. Research The University Medical Centre contributes to medical and pharmaceutical progress in collaboration with faculties and units of the National Institute for Health and Medical Research (INSERM) and the French National Centre for Scientific Research You are going to be hospitalized in one of our hospitals belonging Preparing your or your child's stay p. 5 On the day of your admissionp. 6 During your stayp. 8 Facilitiesp. 11 Your rights and responsibilitiesp. 16 Leaving hospitalp. 17 Contactsp. 18 Notesp. 34 Glossaryp. 35 Mapp. 36 Summary It's a good idea to prepare for your stay! For your or your child's comfort, please bring : - nightwear, - dressing gown, Medical charges : treatment, surgical and investigation acts, catering.... Residents : Social Security cover in France is not 100% , so it is advisable to take out further private insurance (called a "mutuelle"* or "complémentaire maladie"*). - In-patient stay : the Caisse de Sécurité Sociale will pay up to 80% of your charges directly, depending on your circumstances, as long as you are affiliated to the French Social Security system. The part not paid by the social security is called "ticket modérateur"* and mostly corresponds to 20% of the whole hospital charges. Furthermore, you will have to pay the daily hospital charge ("forfait journalier"*) which corresponds to catering fees (hostel costs) and the private room (on your - Out-patient treatment : you will have to pa y for the part not covered by the Social Security, unless you have a private insurance (‚mutuelle'*). Non residents (tourists, students,) European citizens : Social Security cover in France is not 100% In-patient stay : You will be covered by the French social security system if you produce : - the European Health Insurance card, which covers you for medical emergencies only, - appropriate European forms (E128, E110 e.g.) corresponding to your situation in France, with these documents : - you will be directly covered up to 80% , depending on your circumstances, - you will have to pay the outstanding 20% ("ticket modérateur"*) and the daily tax ("forfait journalier"*) if you do not have any further private insurance (travel assistance or other). Out-patient treatment : you will have to pay for medical charges before leaving hospital. Thanks to the receipt you will be reimbursed in your country of origin. Non European citizens : in-patient and out-patient treatment - Privately insured : you will have to produce an agreement for payment of medical charges issued by the insurance before leaving your country of origin. - Insured through travel insurance : please contact the travel insurance as soon as possible, in order to register your case. Please, communicate all the references (fax, phone, address) to the Desk for Foreign Citizens at the hospital. With your cooperation, we will take the steps to obtain financial coverage for the medical charges. - Not insured : please get in touch as soon as possible with the Desk for Foreign Citizens at hospital in order to regularize your file. They will help you to find an appropriate solution. All hospital staff are at your disposal and will assist you during your stay. Hospital doctors : your attending physician coordinates the medical team caring for you. Interns, residents and consultants, who are licensed physicians in postgraduate training, participate in your care and are supervised by your attending physician. Nursing staff : the nurse manager, a registered nurse, oversees staff and activities of the unit to which you are admitted. Registered Nurses (and nursery nurses) : coordinate your care with your physicians (and with you). Auxiliary nurses (and auxiliary nursery nurses): their priority is to improve hospital cleanline ss and patient's well being. Catering team : a food service representative will help you to make menu selections and serve them to you. Students As a teaching hospital, the University Medical Centre of Toulouse prepares students for careers in healthcare including physicians, nurses, social workers and other specialists. These students will assist professionals in their day-to-day tasks. They are carefully supervised by hospital staff and will identify themselves to you. You will be asked to give your consent for being examined by a student. Good nutrition is the key to good health. You will be served in your room well balanced meals prepared by the catering team respectful of your cultural or religious preferences. Recommendations Please, do not stock perishable food in your room (fruits, dairy products, fruit juices...). Pets are not allowed in hospital. Ventilators and air humidificators may represent some risks for patients. Please, consult the doctor before installing such devices. Inform your family members that before bringing flowers and plants to hospital, they will have to ask the hospital staff In your own interest, respect hyg iene instructions (wash hands, wear mask...) if the staff asks you to do so. Preventing Nosocomial Infection Nosocomial Infections are infections that originate or occur in a hospital. Most of them are caused by patient's own bacteria, their general state of health and provided care. Others may be generated by the hospital environment. They may be avoided through preventive hygiene measures. The medical staff does its utmost to avoid their unexpected occurrence and in 1988 the Pr evention Board for Nosocomial Infection was founded. Every year, this board presents the main actions of its program. Smoking in hospital is strictly forbidden ! Respect community life Please, respect your neighbours: avoid visits in groups, reduce the volume of your radio and television. Respect hospital equipment and furniture. Mobile phones Using mobile phone inside the medical departments is strictly forbidden (cf circular DH n° 40 9th October 2005). Facilities Telephone Telephones are available in each patient room. You will have to buy a specific telephone card that you can only use in hospital. You will also find phone boxes in the hospital. For more information, ask the receptionist. Television Televisions are available by calling the TV service line in the hospital directly from your room. You will find tariffs and information at reception desks. Television is free of charge for children. Librairy Volunteers from the French Red Cross can lend you books free of charge (even in English). A librairy is available in the Education Area in the Children's Hospital. Mail is delivered to your room every day. For further information, ask the nursing team. Shopping Religion According to your religion, you may ask the nursing team for a representative of your choice. A chapel is also at your disposal. Art at Hospital The University Medical Centre of Toulouse provides an extensive ongoing programme including exhibitions, workshops, live music and theatre. Your family at hospital Each medical unit has its own visiting hours, due to specific patient care and treatments. Make sure you are allowed to bring your children on patient floors. Accommodation for family members Members of your family can stay day and night at a hostel near the hospitals. Dinner and breakfast will be served on request. If you dispose of a single room, and if there is no contraindication, a member of your family may stay at your side during the night and take a meal with you. You will have to pay for this service at the Patient Registration. Pain management Day by day, the whole medical team will do its best to relieve your We encourage you to participate in your care by telling us about your pain and we will work with you to learn more about the best treatment for you. Right to be informed You are entitled to be informed on your state of health. The provided information will help you to make, along with the medical team, de cisions freely. If you do not want to be informed on your diagnosis and ur wish will be respected unless a third party is involved (risk of transmission). Medical record Content Your medical record comprises all the information on your state of health, in particular your past medical history, and present state of health, results of clinical investigations, x-rays, and laboratory Some administrative information as well as nursing information is also included. After your in patient stay, this file will remain at the hospital according to the French legislation (11th March 1968) on archival legislation. Your representative On arriving at the hospital, you will be asked to give the name of a person who you entrust; during the entire stay, he will be your representative in case you are no longer able to make your own decisions or understand provided information. He can assist you in medical consultation and steps to be made. You should also give the name of a person to alert, who can be different from your representative ("personne de confiance"). Your rights to access medical records You may access information about your hearlth and in your folder. To do this, you must send your request to : Purpan Hospital Service d’accès au Dossier Patient Pavillon de Télémédecine Hôpital PURPAN TSA 40031 31059 Toulouse Cedex 9 Phone : +33(0)5 61 77 96 85 or +33(0)5 61 77 96 86 mail : sadp@chu-toulouse .fr This Service will tell how to proceed : - you may consult your file personally at the HIS - you may ask for a copy of those information - you may ask for a copy to be sent to chosen physician Photocopie and invoice will be at your charge. How to complain ? Please, feel free to send your le tter of complain directly to the Directory Board of the Medical Ce ntre. A mediator, doctor or any relevant person will intervene if necessary. Minors A specific consent is required if your child needs care or to undergo surgery. If you withdraw any treatment for life threatening conditions, the doctor will administer necessary care all the same. Minors have the right to receive information and can participate in decisions regarding themselves. If a minor does not want his parents to be aware of his state of health, he may ask for another adult to accompany him. Majors under guardianship Protected majors (supervise d) should receive appropriate information and participate in decisions regarding themselves. If the patient is capable of making his/her own decisions, his/her consent will be required. If he/she withdraws a treatment for life threatening conditions, the doctor will administer necessary care all the same. For further information, please get in touch with the social worker and the Supervisory Board at the hospital (La Grave Hospital). Organ donation Organ and tissue donation can save lives. If you are against organ donation, please mention it on the national register. For further information, please contact the " Organ donation circular n DHOS/E1/DGS/SD1B/SD1C/SD4A/2006/90 of March 2 2006 relating Each patient is free to choose the health care institution he wants to take care of him, subject to the limitations of each institution. The public hospital service is accessible to everyone, in particular to the most needy persons and, in the event of emergency, to persons without social security cover. It is adapted to handicapped persons. Health care institutions must guarantee the quality of reception, treatment and care. They must be attentive to pain relief and do everything possible to ensure everyone is treated with dignity, particularly at the end of life. accessible and reliable. can participate in the choice of treatment. He can be assisted by a trusted support person that he freely chooses. A medical procedure can only be conducted with the free and informed consent of the patient. The latter has the right to refuse all treatment. Any adult can express his wishes as to the end of his life in advance directives. is needed for patients participating in biomedical research, the donation and use of parts and products of the human body and for screening procedures. biomedical research benefits and the foreseeable risks. His agreement must be given in writing. His refusal will not have any effect on the quality of care that he receives. The hospitalised patient can, unless otherwise provided for by the law, at any time after having been informed of any risks incurred. The hospitalised patient must be treated with consideration. His beliefs must be respected. from the institutionÕs admissions service. The entire charter is av ailable in the medical ward, or on the hospital's website The hospital doctor will decide of your day of discharge. You may then : - directly go home if you can, -be transferred to a rehabilitation clinic at the doctor's request. In both cases, you can ask for a copy of your medical record and prescriptions to be sent to a physician of your choice. Before leaving, please go to the patient registration and make sure that your administrative file is correct. Check that : -you have left your identification form (‚fiche individuelle'*), -you have regularized your administrative file, -you have paid for the balance: the fixed daily hospital charge (forfait journalier*) to cover food and accomodation and the share not paid by the local sickness insurance Addresses : Purpan Hospital Place Baylac TSA 40031 - 31059 Toulouse Cedex 9 Phone : +33(0)5 61 77 22 33 Children's Hospital (Hôpital des Enfants) Transports Purpan Take the bus n° 14, 64, 70, 66 Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Take the bus n° 14, 64, 70, 66 Paule de Viguier Take the bus n° 14, 64, 70, 66 Take the bus n° (connection to B subway line) - (Université Paul Sabatier stop) Larrey Take the bus n° (connection to B subway line) - (Université Paul Sabatier stop) La Grave Take the bus n° (Saint-Cyprien stop) Bus n° (Cours Dillon stop) Subway A - (Saint-Cyprien stop) Casselardit Take the bus n° La Fontaine Salée La Fontaine-Salée in Salies-du-Salat By the highway n° (Exit n° 20 direction Salies / Saint-Girons) Also by the train ( Boussens stop and connection to Boussens - Parking Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), Paule de Viguier, Casselardit A parking area called «Les Peupliers» reserved to visitors and consultants is located along the Garonne (river), at the rear of the Children’s Hospital. Access entrance from Avenue Casselardit, open on weekdays from 5:30am to 22pm. A shuttle is available free of charges inside the Purpan, Children’s Hospital, Paule de Viguier, Casselardit sites. Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) A parking is reserved at the temporary side entrance of the building, you can get in from the emergency barrier. Some places are strictly reserved to Emergency along the path, opposite to Emergency building. Paule de Viguier A parking area is reserved to consultants on the right side of the entrance, Allée de Bastard. One other is strictly reserved to Emergency, in the rear of the building. A parking is reserved next to the H1 building. Road signs are dedicated to guide you inside the site from the obliged access (Pech-David) to the parking entrance. Larrey You can enter the parking through the Chemin de Pouvourville from the Route de Narbonne. A visitors parking is available. La Grave A parking area with 25 places is at your disposal in the courtyard called “cours Sainte-Germaine”. The shuttles Purpan, Children’s Hospital, (Hôpital des Enfants) Paule de Viguier, Casselardit A shuttle is travelling throughout the sites from Monday to Friday : 6am to 18pm. From 6pm to 10pm, the shuttle is travelling on call. Please ask the staff. She shuttles you back and forth, without any effort, in the various sites in Purpan : Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), the Geriatrics Unit, Paule de Viguier, the Psychiatry Unit, the Family Home, the various pavilions, and the parkings. Rangueil-Larrey A free of charge shuttle will tr ansfer you from one building to another from Monday to Friday from 8am to 4pm each 15 minutes. She is not on duty from11am to 1pm and the last shuttle leaves Larrey stop at 15: 30pm. Taxis Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Paule de Viguier, Casselardit A taxi stand is located Square Baylac (Place Baylac) Ask the receptionist at the Entrance. Rangueil A taxi stand is located on the parking of the H2 building (exit H2) La Grave A taxi stand is at your disposal in Square Saint-Cyprien (place Saint-Cyprien). Ask the receptionist at the entrance. Casselardit A taxi stand is in Square Baylac (place Baylac), at the entrance of Purpan Hospital. Receptionist may call a cab for you. Disabled people Physically handicapped people Some places are strictly reserved to handicapped people, close to the buildings. Thank you to avoid using them if not disable. Deaf-and-dumb People We can help you with a special staff using the sign language, created at the CHU of Toulouse and dedicated to deaf people visiting the hospital. Please contact: Phone : + 33(0)5.61.77.80.65 or +33(0)5.61.77.79.77 Fax : + 33(0)5 61 77 80 69 SMS : +33 (0)6 19 51 69 22 Mail : accueil.sourds@chu-toulouse.fr Msn : accueil_sour ds31@hotmail.com Blind People Hospital Welcoming Staff is dedicated at the Reception to welcome you and give further information. Purpan 3 Information desks : – Main Entrance : Square Docteur Baylac (place du Docteur Baylac) Phone : +33 (0)5 617 72 165 – Pavilion Dieulafoy, phone : +33 (0)5 617 79 348 – Pavilion Putois, Tél. : +33(0)5 617 77 400 Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) – Main Entrance : Phone : +33(0)5 34 55 84 30 Paule de Viguier – Main Entrance : Phone + 33(0)5 67 77 11 26 2 Information desks : – Main Entrance Hall – H2 building Hall Larrey Entrance Hall : – From Monday to Friday : 8am to 6pm ; – Sunday and Bank Holidays: 9:30am to 5:30pm La Grave Main Entrance : Phone: +33(0)5 61 77 79 33. La Fontaine Salée Main Entrance Hall : – On working days 8am to 6pm - Phone : +33(0)5 61 90 92 24 Larrey Entrance Hall : –From Monday to Friday : 8am to 6pm ; –Sunday and Bank Holidays : 9:30am to 5:30pm La Grave Main Entrance : Phone : +33(0)5 61 77 79 33. La Fontaine Salée Main Entrance Hall – On working days 8am to 6pm Phone : +33(0)5 61 90 92 24 Casselardit –Psychiatry Unit : at the main Entrance : ask the staff Phone: +33 (0)5 61 77 75 63. –Geriatrics Unit (Pavilion Junod) : Information desk Phone: +33(0)5 61 77 24 83 or + 33(0)5 61 77 24 82 Admission desk Staff is there to help you Purpan – Pavilion Lefebvre, from Monday to Friday : 8:30am to 5:30pm ; – Pavilion Dieulafoy, from Monday to Friday : 8am to 5 :45pm ; – Place Baylac, from Monday to Friday : 8am to 5:45pm ; – Saturday 8:30am to 5:45pm ; – Sunday and Bank Holidays : 9am to 5:45pm. Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Casselardit – Pavilion Junod : from Monday to Friday : 8am to 6pm – Weekends and Bank Holidays : 8:30am to 12:20 am and 1:40pm to 5:45pm – Phone: + 33(0)5 61 77 24 83 or +33(0)5 61 77 24 82 Fax : +33 (0)5 61 77 94 38 La Fontaine Salée – From Monday to Friday : 8am to 6pm – Phone : +33 (0)5 61 90 92 00 Deposit and withdraw of valuables Please ask to the « régie de dépôt des malades » (valuables deposit) Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), Paule de Viguier Main Entrance in Purpan (Square/ Place Baylac) : – Monday to Friday : 8:30am to 4pm – Phone : +33(0)5 61 7 72 080 Ground Floor, corridor of the H1 building next to Entrance Hall : – From Monday to Friday 8:30am to 4:30pm If not possible during these hours, please ask the receptionist at Emergency – To withdraw valuables : Main Entrance hall from 4pm to 7pm on weekdays ; – Weekends & Bank Holidays from 10am to 6pm Larrey Admission desk : – From Monday to Friday 8am to 6pm – Weekends & Bank Holidays from 9:30am to 5:30pm La Grave Admission desk : – Every day : 8am to 5pm Casselardit Admission desk, Pavilion Junod (Geriatrics) : – From Monday to Friday 8am to 6pm; – Weekends & Bank Holidays from 8:30am to 12:20 am and from 1 :40pm to 5 :30pm – Phone : +33 (0)5 61 77 24 83 or +33 (0)5 61 77 24 82 – Fax : +33 (0)5 61 77 94 38 Relatives and friends One of your family member can spend time with you : ask the Apartment Hotel possibilities Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) There are some places available on the 2.nd Floor at the Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) in the “Oiseau Bordeaux” sector, 2 level). Open 24 hours a day, this space is welcoming the family relatives (according to the doctor permission and the age of the child) in a non hospitalized area of the building but in apartment hotel. The doctor has to grant it, according to the grave pathology of the child or to a special treatment – the child not necessitating an hospitalization.The apartment hotel can also houses the parents whose child is hospitalized, when there is no possibility for an extra bed in the same room. Phone : +33 (0) 5 34 55 86 50 The Family’s House Located in many Hospital sites, they allow a member of your family to stay -day and night- if not living in Toulouse. Paying breakfast and dinner could be taken there, on demand. The Family Home Ronald McDonald located at the Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) has the aim to houses the parents in Purpan site. Next to the Hospital, this house allows the families to be close to their relative (8 Eurosper night) Ask the Adm ission desk at the Children‘s Hospital to book your stay. Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Paule de Viguier, Casselardit The Family House «Le Laurier Rose» is located next to the Children’s Hospital and Paule de Viguier. – Information : +33 (0)5 61 77 21 85 and +33 (0)5 61 49 45 46 Rangueil-Larrey The Family House « Le Vallon » is located in Rangueil. A free of charge shuttle transfers you fr om there to Larrey Hospital. – Information : +33 (0)5 61 55 44 92. La Grave The Houses in Rangueil (Le Vallon) and in Purpan (le Laurier Rose) are at your disposal. Telephone A phone is available in your room, ask for a phone card (fixed- price card available for buying) . You also have few phone boxes at Hospital. Mobile phones ar e forbidden inside the Hospital and in the care units. Purpan Fixed-price phone cards are available at Entrance Hall Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) , Paule de Viguier Telephone line can be opened and phone cards available at Admission desk Sale of fixed –price phone card can be purchased at the main Entrance Hall Larrey Sale at the Admission desk (« accueil- admissions ») in the main Entrance at Information desk: – From Monday to Friday : 8am to 6pm; – Weekends & Bank Holidays: from 9:30am to 5:30pm. La Grave Phone cards are on sale at the Admission desk Casselardit – Psychiatry : telephone can not be installed in your room but you can call from the unit: ask the Care staff – Geriatrics : phone cards can be purchased at Admission desk. La Fontaine Salée A phone box is at your disposal in the main Entrance Hall and can be used by a phone card. A phone is also in your room: you can receive phone calls from outside, directly. Should you call from it, a secret code will be given to you, ask the Admission Television Direct phone : 22115 from Monday to Friday :9am to 7pm – Saturday : 8am to 7 pm, – Sunday and Bank Holidays : 9am to 7pm A rental desk is in the Main Entrance Hall (in the newspaper shop. Larrey Direct Phone : 71 414 or “Relais H” shop in the main Entrance Hall – From Monday to Friday : 8 :30am to 6pm. – Weekends and Bank Holidays : 12am to 6 pm, – Out of this hours, please call Rangueil : 22 115 Casselardit Cash dispenser A cash dispenser is at your disposal Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Paule de Viguier Next to the Admission desk in Purpan, Square (place) Baylac. Newspaper shop Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Paule de Viguier A newspaper shop is available next to the café «Auberge Forestière» in Purpan. Shop in the Main Hall – From Monday to Friday from am to 7pm – Saturday from 8am to 7pm – Sunday and Bank Holidays : 9am to 7pm In this shop you can purchase postal cards, stamps, presents, newspapers and phone cards, chocolates and hygienic articles. The shop can deliver them into your room, on demand, please call their direct phone : 43 299 before 8:30am. Larrey Main Entrance Hall – From Monday to Friday from am to 8:30am to 6pm – Weekends and Bank Holidays : from 12am to 6pm. Cafeteria-Restaurant Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), Paule de Viguier, Casselardit The “Auberge Forestière”, a private food provider is at your disposal in Purpan (see the map) from 7am to 7pm , 7 days on 7. Hôpital des Enfants, Paule de Viguier Drinks and snack dispensers are available on the site. Ask the staff. You can have some meal or a coffee at the Drink and snack dispensers next to the Main Entrance Hall from 7am to 7pm. Larrey Hairdresser and Beautician In some Hospital sites you have a Hairdresser (Man and Woman) at your disposal: ask for the price list directly. Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), Paule de Viguier, Casselardit Worship Catholics Purpan, Children’s Hospital (Hôpital des Enfants), Paule de Viguier, Casselardit The Chapel is located next to the main Entrance, place Baylac (see the map), opening hours every day From 7:30am to 8pm. Mass is celebrated on Tuesday, Thursday, Friday and Saturday at 5pm To get in touch with the Chaplain, call : +33 (0)5 617 72 319 A Chaplain team is permanently at your disposal Direct phone : 44 948 or +33 (0) 5 61 32 28 39 The Hospital Chapel is on the Ground Floor, corridor leading to H2 Building. Worship : Monday to Saturday at 5pm Sundays and Bank Holidays at 10:30am Larrey There is a Chapel, on -2 level, at your disposal, every day, for your meditation and prayer. A Chaplain team is also available (either permanent or volunteers) Direct phone : 71 415 or +33 (0)5 67 77 14 15 La Grave To get in touch with the Chaplain, please call : +33 (0)5 61 7) 7 23 19 Protestants (all sites) To get in touch with the Pastor by phone and from your room call : +33 (0) 5 61 7 72 249 Israelites (all sites) To contact the Rabbi – Phone: +33 (0)5 61 62 30 19 or +33 (0)5 61 32 83 05 Moslems (all sites) To contact the Imam. – Phone : +33 (0)6 76 84 99 89 Orthodox (all sites) A Pope can get in touch with you – Phone : +33(0)5 61 31 92 25 There is some cult area where it is possible to celebrate the burial in spaces dedicated to this special event : - « les Tilleuls »in Purpan, - « les Oliviers » in Rangueil Volunteers visitors are available A member of the VMEH (« Visiteurs des Malades des Établissements Hospitaliers », Vo lunteers Visitors for patients) can come and visit you, on demand. – Purpan : Phone : +33 (0) 5 61 7 79 328 – Rangueil : Direct phone : 23 058 – Larrey : Direct phone : 71 772 Please ask the Care staff. The Association « Les Blouses Ro ses » send some volunteers in the Hospital sites do play with children or distract the patients during their stay at : Rangueil, Larrey, Paule de Viguier and the Children’s Hospital (Hôpital des Enfants). Workshops and animation are organized in the Hospital sites – Phone/ Fax: +33 (0)5 61 52 74 09 Animation, education, culture The Hospitals of Toulouse suggest you many activities and shows on the sites : concerts; expositions, workshops Please ask the staff. Purpan The Red Cross (Croix Rouge) has books at your disposal that can be taken during your stay (free of charge). Volunteers are in the Hospital and can come to visit you once a week, on Tuesday afternoon. Direct Phone : 45 346 Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) Children’s Hospital (Hôpital des Enfants) has at your disposal : – a school; Cultural area in Larrey In the Entrance Hall – Cultural leader : 23 020 La Fontaine Salée Library On the 1st Floor at the Rehabilitation Center Ask the staff for any further information or any purchase you should need (newspapers…) Social and Humanitarian Medecine La Grave Health Point – From Monday to Friday 8am to12pm Closed on weekends and Bank Holidays – Information : +33(0)5 61 77 87 93 Social Health (PASS) - From Monday to Friday :1:30pm to 6pm, closed on weekends and Bank Holidays – Information : +33 (0)5 61 77 87 91 Maurice Dide Center (Health Care dedicated to drugs addictions) - From Monday to Friday : 9am to 5pm, closed on weekends and Bank Holidays - Information : +33 (0)5 61 77 80 82 Price List Price list are updated by CHU and the private providers each year. Please see the price list on the door of your room. Your date of on : .............................................................. Your Social Security number : ....................................................... Name of your private insurance (mutuelle) : ................................. Insurance number : ..................................................................... Name and phone number of your GP : .......................................... Name and phone number of the social worker : ............................ Déclaration d'accident de travail : certificate of occupational accident Fiche individuelle : an identification form (personal data + in patient registration number) that follows you throughout your hospitalization, but remains at hospital. Forfait journalier : a fixed daily tax corresponding to catering costs Mutuelle or comp lémentaire santé : a complementary private insurance necessary to obtain full cover of medical fees. Conception graphique/réalisation (décembre 2005) - Mise à jour février 2009 Traduction : D. Miericke - Giovanna Recordati Délégation à la Communication/Édition des Hôpitaux de Toulouse ©2005, CHU Toulouse - 2, rue Viguerie - TSA 80035 - 31059 Toulouse Cedex 9 Map